Berlin

Der Balkan, die Seidenstraße, Pakistan, Türkei, Iran und Irak begrüßen den Frühling

UNESCO Welterbe: Rund 300 Millionen Menschen auf der Erde feiern das „Nowruz Fest.“ Das altpersische Wort heißt auf Deutsch übersetzt „Neuer Tag.“ Im Iran, in Pakistan, in der Türkei, auf dem Balkan, dort besonders im islamisch geprägten Albanien, und bei vielen Völkern in der ehemaligen UdSSR wird es gefeiert, seit 2009 gehört das „Nowruz Fest“ zum UNESCO-Welterbe.

Frühlingsfest Nowruz Die unterschiedliche deutsche Schreibweise, mal beispielsweise Nowruz, mal Nourouz, mal Nourous, mal Navruz lassen sich daher erklären, dass die Schreibweise und Aussprache in einem Land wie dem Iran, wo Farsi gesprochen wird, anders ist als im kurdischen Teil des Irak oder in den zentralasiatischen Republiken Tadschikistan und Usbekistan. Mit Musik und Tanz wird der Einzug des Frühlings gefeiert, gleichzeitig daran erinnert, der helle Tag im Frühling besiegt die dunklen Wintertage.

Im „Ethnologischen Museum“ in D-14195 Berlin-Dahlem fanden Veranstaltungen zum Nowruz Fest statt, an der zahlreiche Botschaften beteiligt waren. So traten beispielsweise Musiker, Sänger und Tänzer aus dem Iran, Pakistan, Aserbaidschan, Turkmenistan, Usbekistan, Kirgistan, der Türkei, Tadschikistan und Kasachstan auf. Zeitgleich fanden für Kinder Workshops und Führungen statt. www.smb.museum/em 

In den Botschaften der betreffenden Länder fanden in der Zeit des Nowruz zahlreiche Veranstaltungen statt, um das Fest gebührend zu feiern. Der Frühling wurde in den jeweiligen Botschaften auf eine Art und Weise begrüßt, wie sie für das Land bzw. die Region üblich sind, dabei kann es durchaus vorkommen, dass die kulturellen Unterschiede sich zeigen.

RTEmagicC_Nourouz-1_01.jpg.jpgEs ist ja auch so, von einem Land wie dem zentralasiatischen Tadschikistan bis zur Türkei liegen mehrere tausend Kilometer, somit erklären sich Unterschiede beim Feiern des Nowruz Festes. Erinnert sei daran, dass in Deutschland beispielsweise der „Heilige St. Nikolaus“ auf einem Schimmel reitend daherkommt, in unserem Nachbarland Holland ist „St. Niklas“ ein Seemann, der per Schiff zu den Kindern kommt. Der Botschafter der Republik Tadschikistan in Deutschland, Seine Exzellenz Herr Dr. Imomudin Sattorov, lud zum Frühlingsfest „Navruz“ (so die dortige Schreibweise ein) ein und betonte in seiner Begrüßungsrede: „Allen Landsleuten, Freunden, Gästen gratuliere ich; die Natur und die Menschen bekommen neue Kräfte. Nun kann man neue Pläne schmieden, die Innovation setzt ein. Die Dunkelheit weicht, die Tage werden heller und dadurch für uns länger. Das Fest ist Teil unserer Kultur. Wir Menschen sind der Natur sehr dankbar für die Geschenke, die sie für uns bereithält.“ www.botschaft-tadschikistan.de

ReiseTravel Fact: Ein Fest, das weltweit 300 Millionen Menschen feiern, konnte man in der multi-kulti Metropole Berlin mehrfach erleben, mal iranisch geprägt, mal tadschikisch, mal türkisch und auf viele andere Weisen. Das ist eine Bereicherung für alle, denn ein Fest zu feiern, verbindet Nationen und Völker und man darf auch daran erinnern: Sie dienen dem Frieden, der nicht vom Himmel fällt, sondern für den die Menschheit tagtäglich arbeiten muss, das zeigt sich in der jetzigen Zeit ganz besonders. Wir müssen unseren Blick nur ostwärts Richtung Krim richten.

Ein Beitrag mit Fotos für ReiseTravel von Volker-T. Neef.  

Volker T. Neef  

Unser Autor berichtet aus der Bundeshauptstadt und ist in Berlin wohnhaft.

Sehr geehrte ReiseTravel User, bitte schreiben Sie uns Ihre Meinung, senden uns Ihre Fragen oder Wünsche. Vielen Dank. Ihr ReiseTravel Team: feedback@reisetravel.eu

ReiseTravel aktuell:

Neuruppin

Fontane 200: „Wenn du Reisen willst, musst du die Geschichte dieses Landes kennen und lieben", war das Credo Fontanes. Wie kein anderer Autor...

St.Petersburg

An der Newa: Die bekannten „Weiße Nächte“ beginnen Anfang Juni und dauern bis Mitte Juli. Deshalb bummeln auch nachts die...

Berlin

Pietät: Respekt und Ehrfurcht vor den Toten. Aktuell werden in der Bundeshauptstadt von den etwa 35.000 jährlich Verstorbenen fast die...

Gori

In Gori kann der Besucher nur staunen: Straßen, Gebäude, Geschäfte und Museen beleben den Geist von Josef Stalin. Ein ganzes Museum...

Jesolo

Reisen & Speisen: Das Lagunengebiet um Jesolo lockt besonders im Sommer. Es ist eine Stadt mit unberührter Natur, viele...

Bristol

Nationalspeise: Traditionell wird Fish’n’Chips mit den Fingern gegessen. Allerdings haben auch hier moderne Sitten die Tradition...

Bukarest

Neuer Diesel und mehr Komfort: Arbeitsplätze in der deutschen Automobilindustrie liefern immer wieder willkommene Argumente für politische...

Seoul

Direkt nach oben: Die Unruhe in der deutschen Autoindustrie ist eine schöne Steilvorlage für ausländische Hersteller, die sich neu-...

Havanna

FITCUBA: Im Jahre 2019 fand bereits die 39. Messe statt. Der Eröffnungsabend mit einer großen Gala-Tanzshow war im Theater in Havanna...

Wien

Meinung: Ich finde den Betrag noch zu gering, aber auf jeden Fall ist er ein Anfang, um die Tages-Touristenströme eventuell etwas...

ReiseTravel Suche

nach oben